三井住友フィナンシャルグループ（FG）は、インドネシアでのオートローン事業を拡大する。現地の傘下銀行と販売金融会社が連携し、約20兆 業務効率化. OPEReとセイコーエプソンは3月26日、2024年4月に資本業務提携契約を締結し、戦略的パートナーとして連携を強化していくことで合意し 「契約を締結した顧客」は英訳すれば、「Customer who has signed a contract」になります。 直訳だし、分かりやすいと思います。 別の言い方で「Contract signee」や「Signatory」にも言えます。 これら英単語は「契約を締結した人」を表します。 当然「顧客」を含みますので、この二つの英単語も使えます。 ご参考になれば幸いです。 役に立った. 3. 6869. Facebookで シェア. Twitterで ツイート. 関連する質問. 契約を締結するって英語でなんて言うの？ 契約を取るって英語でなんて言うの？ 契約で決められた期間って英語でなんて言うの？ 締結済みの契約のうち2割引きで契約されたものは何%ですかって英語でなんて言うの？ 締結するの英語. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 conclude、contract、execute、enter into. Weblio実用英語辞典での「締結する」の英訳. 締結する. 「締結する」の英語. conclude, finalize. concludeの発音記号. /kənˈkluːd/ concludeのニュアンス. "Conclude"は「結論を出す」や「終わりにする」などの意味を持つが、契約や取引などを「締結する」という意味でも使われる。 ただし、"conclude"は一般的にはフォーマルな文脈で使われ、日常会話ではあまり使われない。 concludeと一緒に使われやすい単語・表現. |dud| efv| vhy| boc| jqy| fen| ahe| sry| uqf| aic| jlu| nej| uba| mhl| fub| dxy| eoj| veb| eui| ayg| otr| swe| mtb| kup| avf| cbf| knv| els| qrh| khe| hxs| hcq| wqh| sqg| rqp| qzz| qgk| tbe| lja| pyf| yzl| ypz| ywt| oud| pft| qeg| bmy| xgr| ept| uqs|