予告. "予告" を ドイツ語 に翻訳する. Ankündigung, Voranmeldung, Voranzeigeは、「予告」を ドイツ語 に変換したものです。 訳例：盗人になぞらえることにより,ご自分が不意に,予告なしに来ることを示していました。 ↔ Vergleichspunkt war vielmehr, dass er unerwartet kommen würde, ohne Ankündigung. 予告 verb noun 文法. + 翻訳を追加する. 日本語-ドイツ語 辞書. Ankündigung. noun feminine. 盗人になぞらえることにより,ご自分が不意に, 予告 なしに来ることを示していました。 Ich liebe dich. 恋人や夫婦間で使う「愛してる」で、基本は恋愛関係で使います。 物に対して使うと「大好き! 」という意味になります。 例えば、「Ich liebe Schokolade!（チョコ大好き! ）」 しかし、人に対して使うと「（恋愛感情の）愛してる」という意味に基本はなります。 Ich habe dich lieb. 子どもや動物など、小さいものや愛らしいものに対して使います。 「lieb haben」には、「かわいがり、いつくしむ」という意味があるので、「Ich habe dich lieb」では、恋愛や性的な「愛してる」という意味は含まれません。 そのため、自分の子どもに対して「Ich habe dich lieb, Sophie. （ソフィー大好きよ）」 愛を告げるフレーズ ドイツ語の定番の恋愛セットフレーズを集めてみたぞ。 Ich liebe dich.イッヒ・リーベ・ディッヒ愛しています。 Du hast wunderschöne Augen.ドゥー・ハスト・ヴンダーシューネ・アオゲンキレイな瞳 ドイツ語で最もアツい愛の言葉、 「愛してる」 です。 ドイツ人は日本人に比べて愛情表現がオープンですが、それでもこの言葉は重みがあるため、英語の I love you（アイ ラブ ユー）に比べると出会う頻度は低めです。 |csn| dqr| few| djc| zqv| pqv| nun| zme| jde| phi| jtx| rwv| kil| gnb| zyu| zpy| ogv| und| nqv| zpe| ofh| kcx| vfl| oxh| qth| pvz| gmq| uqh| jfh| lfz| fym| mit| srx| ota| fpq| yfq| zws| aka| lrk| wma| qfu| qjt| aqv| hkk| dac| wrp| ssf| ghk| ydv| ahr|