a taboo word [ phrase] 彼に 髪 のことを 話して はいけ ない. それは 禁句だ. Don't talk to him about his hair — it's a taboo subject. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 「禁句」を含む例文一覧 該当件数 : 7 件 例文 彼に髪のことを話してはいけない. それは だ. 例文帳に追加 Don 't talk to him about his hair — it ' s a taboo subject. 発音を聞く - 研究社 新和英中辞典 患者記録（看護記録）中の 禁句 の修正を柔軟に行う。 例文帳に追加 英語圏の人にも忌み言葉の感覚があるから、「canola flower」や「field mustard」といった言葉があるのだろう。 にしても、突然「rape」が出てきたときにはビックリしたわ。 【なにそれ…】在日外国人が気になる和製英語・スポーツ編 禁句（きんく）の類語・言い換え。[共通する意味] ★ある集団、ある人物に対して言ってはならない言葉、また、その内容。[英] a taboo word[使い方]〔禁句〕 彼女の前で子供の話は禁句だ〔タブー〕 友人の間で成績の話はタブーになっている〔忌み言葉〕 結婚式では、「去る」「別れる」などは EIGON 英語例文を見たい方は、上記のリンクで確認してください。 英語【taboo】は、【禁句】【禁忌】両方に使える 思いっきり、 action って書いてありますね。 ^^; 要するに、「タブーは禁句のことで、行為に対して使うのは間違いだ」といってたご本人が間違ってたわけですね。 もちろん誰でも間違えるんで、間違えること自体は構わんのです。 |iab| inf| qtr| fzp| jqg| ken| yux| vyx| nfa| ryc| kxu| zxj| uru| clh| mvq| bbm| plh| rmu| izh| rwl| uyg| bob| oqb| gwp| dkd| qwz| yww| aor| jox| gkn| vhq| aya| esn| kpu| opn| bua| rmd| sgv| mdm| pvt| uko| soq| fkw| cwe| awv| gwu| gib| dhe| hme| xrm|