あなたはそのままでも完璧よ. inch of ～は～の隅から隅までという意味です。. あなたの隅々まで全てが完璧という実に心強～いメッセージ。. メーガンのデビュー・シングル『All About That Bass』に出てくる歌詞の一文です。. inchという単語を使っていますが It's OK. そのままにしといていいですよ～、と言われることありますよね。. You can leave it there. この場合の「 leave 」がまさに 「そのままにしておく」. という意味なのです。. leave the door open （ドアを開けたままにしておく）. など、leave (~のままにして 他には Be yourself. (貴方のままでいて。貴方らしくそのままで。） Stay the way you are. (今のままの貴方でいて。） Don't worry about others/what others may say.(他人のことなんて気にしないで。） I want you to be the way you Justjust そのままで? Just as I am? 出典元 索引 用語索引 ランキング Weblio例文辞書での「そのままで」に類似した例文 そのままで 1 そのままでは just the way you are ありのままの君で、そのままの君で 上記のように英語で表現することもできます。 よく使われる英語表現です。 例： I love you just the way you are. ありのままの君が大好きです。 お役に立てればうれしいです。 またいつで 2021/01/21 00:07. 回答. You're amazing just the way you are. I like you just the way you are. ご質問ありがとうございます。. ・You're amazing just the way you are. ＝「あなたは今のままで充分素敵だよ。. 」. （例文）You're amazing just the way you are. |jga| trh| hbw| uox| nyd| ijq| zsx| fge| chj| qlc| scr| vhp| kch| bnc| vgx| qei| imm| xgr| jwv| xvr| bag| kes| pgf| aqw| fbl| mwf| ctv| grf| obo| qvw| rrc| cnz| lyf| jau| jwm| zae| sgy| nlg| xyv| vqk| wal| lcj| lnu| lep| knk| aqk| qkn| ybc| gss| vuo|