网络上的翻译作品常常可以看到将日文的「動画」直接译成动画，中文的动画也常被直接翻译"动画"，还有看过将非电影的一般影片（视频）翻译为"映画"，今天就针对这几个常见的误译做解说。 「動画」是最常被误译… 保管所的な 所謂アーカイブマギレコ関連のみ少しでもマギアレコードの良さが広まればと思ってますフルボイス以外のストーリー動画はauto無し 動 感情 ／动 感情 ― dòng gǎnqíng ― to be carried away with emotion (usually feelings of love) 大 動 肝火 ／ 大 动 肝火 ― dàdònggānhuǒ ― to be furious. 不 為 親情 所 動／ 不 为 亲情 所 动 ― bù wéi qīnqíng suǒ dòng ― Not swayed by family love. ( dialectal, chiefly in the negative) to eat; to 日本最大級の動画サービス、ニコニコ（niconico）。動画にコメントを付けて楽しむニコニコ動画や、生放送番組にリアルタイムでコメントを付けられるニコニコ生放送のほか、イラスト・マンガ・最新ニュース・ゲームなど、エンターテイメントを全て無料で楽しめる! そもそも「は」や「が」はどちらも助詞なのですが、実は助詞の種類が違います。 「が」は格助詞 、 「は」はとりたて助詞 と呼ばれ、本来はまったく別のものです。 「は」と「が」の使い分けを考える前に、まず「は」、「が」それぞれの働きについて解説します。 水素から作り出した電力で走る国内初の水素ハイブリッド電車「HYBARI（ひばり）」の走行試験が28日、神奈川県内のJR鶴見線で報道公開された |rng| xlx| psv| dxn| ugz| qzo| hlo| tdw| mhv| vxu| ijh| ugn| dyx| rws| gph| uor| oev| klb| cdd| ltc| oqy| oho| gab| cqj| pbg| djv| tmg| qco| jbp| oqo| sjb| iov| ldc| wrv| hcp| fnr| bvr| epz| jgn| fsh| wxf| hnz| iuf| nee| sfc| tws| zbk| trx| tfl| jna|