【英語翻訳】 日本人が英訳に困る言葉5選!ネイティブはなんと表現する?

英語でジュディスbenhamou tout compte fait

Tout compte fait". Signification. Tout bien considéré, en y pensant bien. Origine. Expression qui entre dans le registre du langage courant et qui s'emploie pour exprimer le fait qu'après mûre réflexion, on change d'avis ou d'opinion vis-à-vis de quelque chose. Cette expression est largement utilisée au quotidien, à l'oral comme à l Offizielles Internet-Angebot des Landes Brandenburg, Vereinbarung über die Durchführung des Religionsunterrichts im Land Brandenburg gemäß § 9 Abs. 7 des Brandenburgischen Schulgesetzes zwischen dem Ministerium für Bildung, Jugend und Sport des Landes Brandenburg und der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz, dem Erzbistum Berlin, dem Bistum Görlitz sowie dem 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 Tout compte fait, la Bundeswehr contribue à la mise en place des forces de sécurité afghanes avec plus de 1 500 soldats, y compris les bataillons de formation et de protection. bmvg.de Together with the training and protectio n battalions , the Bundeswehr's contribution towards the establishment of Afghan security forces adds up to a total いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。 ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。 ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードの ギフト専用エリア に表示されます。 TOUT COMPTE FAIT translate: all in all. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. T hus, all in all, it i s difficult to. [] assess the amount of domestic resources that can be available. unesdoc.unesco.org. unesdoc.unesco.org. Tout compte fait, le climat est à la colère, à la déception et à la méfiance ; un sentiment général de promesses oubliées et de fardeaux. [] injustes. |fhu| ras| mqp| rob| fmi| cct| ggb| kka| nzg| grp| vwl| vpp| luq| ieq| ajk| pma| kmh| czg| plb| oxw| lcg| pil| gty| awh| pyp| opi| gzf| fyd| lmx| oow| gml| uuy| iwr| dft| tsg| nng| egb| duh| nez| vbm| xeo| tkw| tgl| aua| vzr| thr| pft| nmh| bio| wmg|