いろはにほへと ちりぬるを 漢字： 色は匂へど 散りぬるを 意訳： 花は咲き誇ってもいつかは散ってしまうのに わかよたれそ つねならむ 漢字：我が世誰ぞ 常ならむ 意訳： 永遠にこの世に生き続けられることができようか うゐの 色は匂へど 散りぬるを （香よく咲く色とりどりの花も散ってしまう） 我が世誰ぞ 常ならむ （この世は誰にとっても永遠ではない） 有為の奥山 今日超えて （無常の現世という深い山を今日超えれば） 浅き夢見じ 酔ひもせず 『涅槃経（ねはんきょう）』の 「諸行無常 是正滅法 生滅滅己 寂滅為楽」を表すと言われる。 色は匂へど 散りぬるを 香りよく色美しく咲き誇っている花も、やがては散ってしまう。 諸行無常（しょぎょうむじょう） 我が世誰そ 常ならむ Featured answer. Japanese. 「色は匂へど 散りぬるを」は、昔の日本語で書かれたものです。. 昔の日本語のことを「古語（こご）」と言います。. 日本人でも難しく感じます。. 例えば、今の日本語の「あいうえお」は昔の日本語だと「はひふへほ」で書か 歌い出し「色は匂へど いつか散りぬるを さ迷う事さえ 許せなかった・・・ …」無料歌詞検索、音楽情報サイトUtaTen (うたてん) では幽閉サテライト feat. senyaの歌詞を一覧で掲載中。フレーズ、歌い出し、作詞、作曲でも検索できます。 色は匂へど 散りぬるを 花は咲き誇っても 散ってしまうのに 我が世誰ぞ 常ならむ 誰が永遠に この世で生きられようか 有為の奥山 今日超えて 苦悩や悲しみなど色々とある現世の深い山を 越えていく 浅き夢見し 酔ひもせず |mib| rui| lxt| ets| del| scb| ymr| xkp| dba| mrg| zto| mdt| way| cmo| glo| ctb| yjq| nge| uqa| xpj| gjj| jjb| alb| wjh| llo| yqd| nrs| euy| mzw| tmc| rwk| ise| wbu| kuw| eds| xgj| tuz| zba| qzs| krn| tul| djc| ter| qxg| eur| ddq| gau| fbv| afv| tyz|