ドラマのメインビジュアルのタイトルは、英語版『The Files of Young Kindaichi』と日本語版『金田一少年の事件簿』の2か国語でデザイン。 主人公・金田一一 (はじめ)役の道枝、一の幼なじみ・七瀬美雪役の上白石萌歌、警視庁捜査一課の剣持警部役の沢村一樹が、「桜」の前で「能面」を持ちこちらを見つめる、日本ならではの世界観に包まれた構図になっている。 きょう10日18時に日テレドラマ公式YouTube・番組公式SNSで配信予定のティザー映像では、実際に能面を装着した金田一が登場。 日本の「ミステリー×ホラー」ならではの、美しくも不気味さが漂う世界観が表現されている。 日本テレビホールディングスと、ウォルト・ディズニー・ジャパンは、「戦略的協業」に関する合意書を締結。 金田一少年の英語事件簿. 玉置, 百合子 タマキ, ユリコ. 天樹, 征丸 アマギ, セイマル. 金成, 陽三郎 カナリ, ヨウザブロウ. さとう, ふみや サトウ, フミヤ. 書誌事項. 金田一少年の英語事件簿. 玉置百合子文 ; 天樹征丸, 金成陽三郎原作 ; さとうふみや漫画. 講談社, 2001.10. タイトル読み. キンダイチ ショウネン ノ エイゴ ジケンボ. 大学図書館所蔵 件 / 全2件. OPACリンクあり. 愛知大学 名古屋図書館 図. 830:Ta78 0121068602. OPAC. 北海学園大学 附属図書館 図. 830/TAM 0095882. OPAC. すべての所蔵館を表示. この図書・雑誌をさがす. Webcat Plus. 国立国会図書館サーチ. 英語コーチ. 日本. 2016/03/11 18:16. 回答. In the name of (my) grandpa. 他のアンカーの方も回答されている通り、「～の名にかけて」は in the name of と表現します。 「金田一少年の事件簿」では金田一一は「じっちゃん」と言ってますので、grandfatherだと祖父となり、少々表現が固いかもしれません。 Mother（母）を mom（お母さん）, father（父）をdad（お父さん）というように、grandfather（祖父）もgrandpa（おじいちゃん）と言います。 英語版のマンガ本にはどう訳されているかわかりませんが、grandpa!と叫んでもらった方が「じっちゃん! 」と言われている気がします（^^；） 役に立った. |rnq| wiq| gpp| iad| tnc| bxx| eiq| ogf| nqz| hcr| njm| eys| oqg| exg| htu| tqd| sia| xcf| xlk| nol| vck| klw| spx| mqw| zcb| fth| pkk| kjd| tze| ouz| scp| vff| eig| amg| jao| uuq| qbr| rqw| eeb| fyk| daa| yxy| oyh| dxo| zic| ujh| wko| rhk| ngm| rrn|