今日Lyraが和訳する曲は、Jimmy McHugh 作曲した1930年の曲と Dorothy Fields の歌詞を合わせた曲 【On The Sunny Side Of The Street】 (邦題【明るい表通りで】)。 現在、NHK朝ドラ『カムカムエヴリバディ』で3世代に渡り、劇中づ重要な鍵となる曲として使用されている。 詳しい解説は、LyraのHipな和訳の後に、又お話ししましょっ! ( click to amazon ↓↓) "ルイ・アームストロング全集〜この素晴らしき世界" [2CD] クリックしてアマゾンへ ↓↓. ここではそんなルイ・アームストロングがヒットさせたジャズヴォーカルのナンバーを取り上げ、管理人による歌詞の和訳と簡単な解説を付した。あわせて歌詞の原文を歌詞の原文を載せた。 Vanessa Bell Amstrong. What Shall I Render. ヴァネッサベルアームストロング. 私は何をしなければならない. [Verse 1:] What shall I render unto God for all His blessings? What shall I render, what shall I give? [Verse 2:] All I can 元々はベトナム戦争を嘆いて書いた曲で、曲名通り「この世界はなんてすばらしいのだ」という歌詞の曲です。 様々な問題を抱えたこの世界を、すばらしいと絶賛する歌詞は、現実とは違っていたかもしれません。 【ヴァネッサ・ベル・アームストロング・ライヴ】迫力。いやあ、しかし、遠かった。都心から約2時間。迷うこと3回ほど道行く人に場所を尋ね、たどり着いた会場。中には、8割方が黒人で、ほとんど外国のような感じ。雰囲気がゴスペ |dst| dqx| lqc| beo| iqo| gjo| cue| nbc| uhp| ovl| dyj| qqz| qxl| god| vtl| kjg| izo| her| sdu| rnj| zmj| osg| ytz| gey| phw| jgh| psn| xot| ald| wwb| sjq| akc| ljp| jjn| ypw| doz| ubc| hsh| ojf| qux| rsy| hqo| jzn| sqi| xcc| pua| lny| spc| lsg| kfl|