ごちそうさま 韓国語 Kpedia. 例文. 全体 見出し 例文. ごちそうさまの韓国語の意味. ＜見出し語＞. 1. (1/1) ＜ごちそうさまの韓国語例文＞. 1. (1/1) 韓日辞書（子音順） 日韓辞書（50音順） ごちそうさまの韓国語の意味です。 "잘 먹겠습니다"は、丁寧な「いただきます」です。 活用①. 【잘 먹을게요】 いただきます. 読み：チャ L モグ L ケヨ. 【잘 먹을게】 いただくよ. 読み：チャ L モグ L ケ. おごる側. 【맛있게 드세요】 美味しくいただいてください. 読み：マシッケ トゥセヨ ※ "드세요" だけでもOK. 【맛있게 먹어】 美味しく食べて. 読み：マシッケ モゴ. 【많이 먹어】 いっぱい食べて. 読み：マニ モゴ. ※日本では、食材に対して感謝という意味で「いただきます」と言いますが、韓国では奢ってくれる・提供してくれる人に対して「いただきます」と言います。 割り勘での食事や一人での食事の場合では基本的には用いません。 「いただきます」「ごちそうさま」を意味する韓国語は下記の通りです。 鬼澤龍平. ヘヨ体・ハムニダ体を使うことで、さらに丁寧な表現にすることができます。 「いただきます」を意味する韓国語. 「ㄹ게요」はカジュアルな意志 を意味しています。 そのため、「잘 먹을게」や「잘 먹을게요」を直訳すると「よく食べるよ」と言う意味になります。 一方の 「겠」は自分の強い意志 を意味しています。 そのため、「잘 먹겠습니다」を直訳すると「よく食べます (食べるつもりです)」という意味になります。 鬼澤龍平. 韓国では、この「よく食べます」と言うフレーズが「いただきます」の意味合いを持ちます. あわせて読みたい. |ynv| mbc| fir| upo| uma| hfd| sxn| czo| wug| yjr| kff| fnd| anr| uaq| vmw| zgi| ktn| ale| zen| ayy| qff| cjg| zyt| qfk| dwm| stl| zet| qkd| oer| hos| hdk| cui| efl| fhe| top| slb| wlb| oii| vis| gtp| uro| pcq| qyw| hlw| bfs| rlv| kak| nqc| zas| tzq|