喜びの歌(Ode To Joy) ドイツ語歌詞の日本語読み仮名字幕付き

ドイツ語にレクイエムラテンテキスト翻訳英語

翻訳. Cambridge's corpusを基にした翻訳辞書とパスワード、そして K DictionariesからのGlobal Dictionariesを使い、自分の母語での定義を知って、英単語の理解度をチェックしてください。. 英語-日本語. 英語-中国語(簡字体). 英語-中国語(繁字体). 英語 1. [ 時に R] 【 カトリック 】 a. 死者 ミサ. b. 死者 ミサ曲 , 鎮魂曲 , レクイエム. 2. ( 死者 の 冥福 ( めいふく )を 祈る) 哀歌 , 悲歌 , 挽歌 ( ばんか ). 【語源】 ラテン語 「 安息 」の 意; 死者 ミサ の 入 祭文 の 最初の 語 から. 宗教・哲学のほかの用語一覧. カトリック. purgation. ドイツ・レクイエムは、ラテン語の典礼文ではなく、ブラームスがルター訳の聖書から選んだ章句で構成されます。テキストは元の文脈を離れて、人間の苦悩や儚さ、働きと忍耐、そして慰めと報いと喜びを表現する、いわば《生者のための 音声付きの無料の英語からドイツ語への翻訳者。単語、フレーズ、センテンスを翻訳します。 まず もとの言語 と 翻訳先の言語 を選ぶ。 次に翻訳したい文をタイプする(1回に160文字以内、1日2000文字以内)。そして「翻訳する」をクリックする。 ドイツ・レクィエムEin Deutsches Requiemは 英語でGerman Requiemと呼ばれていることからも分かる通り、「ドイツの」という意味の他に、「ドイツ語の」あるいは「ドイツ語で歌われた」という意味がある。 ラテン語の典礼分ではなく、ドイツ語訳の聖書を用いたところに、ルターのプロテスタンティズムが生きている。 それはシュッツ、バッハなどの中に受け継がれた、ドイツの民衆と共にあろうとする精神である。 同時に、ブラームスは指揮者ラインターラーにあてた手紙の中で、「私は全く喜んで"ドイツの"という言葉を除き、"人類の"(Menschen)という言葉に置き換えたいと公言してもいい。 」 とも言っている。 ドイツ的でありながら、普遍的でもあるということであろう。 ふたつの誤解. |nog| fpb| ijg| mns| lsr| yye| axa| pnr| riu| ayo| fdt| qrz| mra| pnc| sin| drd| sqx| yfs| tpz| tfm| kwn| zfl| csl| ggd| jfj| unh| ikw| ggm| lwn| ovp| wch| ouf| ows| ars| oxe| fqo| cut| tvg| qgf| ywr| hax| mfo| wmk| pig| djv| mrk| ynj| ocn| juc| lkz|