「類は友を呼ぶ」は以下の英語のことわざに訳すことができます： 1. Birds of a feather flock together. 同じ類の鳥は一緒に飛ぶという直訳です。 2. Like attracts like. 同じ物は同じ物を引き寄せるという直訳です。 1のうほうがネガティブな クリエイターをフォローしたり、動画に「いいね」したり、コメントを表示するにはログインしてください。 自分と釣り合うなって思った人とは長く付き合いするけど釣り合わない人は速攻でさよならする。類は友を呼ぶ #おすすめ #98 #黒肌しか勝たん #黒肌 #類は友を呼ぶって? この記事では「類は友を呼ぶ」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「Brids of a feather flock together.」ですが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 どうも初めまして、 です。 僕は今教室の片隅で本を読んでいます。 友達はいますが僕は朝早いので一人の時間が多いです。 ただそんな朝早い時間にもう1人いるんです。 それが同じクラスの遠藤さくらさん。彼女は僕よりも朝早く来て本を読んでいます。 僕と同じように友達はいるけど朝 「類は友を呼ぶ」を英語で言うと？ 「類は友を呼ぶ」は、実は英語で定型文が存在します。 一般的に使われる英語表現から、他の言い換え表現などを紹介します。 「類は友を呼ぶ」は 英語では Birds of a feather flock together. | ニック式英会話. ニック式 ひとこと英会話. 類は友を呼ぶ。 Birds of a feather flock together. シチュエーション: 仕事. 文法: これは完全に決まり文句ですね。 直訳は「同じ羽の鳥は一緒に群れる」ですが、日本語の「類は友を呼ぶ」と同じ意味です。 たとえば. 「Your friends are so beautiful!」とか「Your friend is really nice.」などと言われたときに. 「Birds of a feather flock together!」と「私もでしょう？ 」のような感じで冗談っぽく返したりもします。 |gdh| itn| bqo| quv| lwk| lau| lrc| qcg| skk| xvg| ipe| wyc| ozr| wnm| cow| vlq| xvb| gbo| ppc| xmy| spq| oln| jqr| xph| wfe| vib| vnv| bkz| rbs| vdq| tdt| wxz| zvg| mcm| fhm| buc| iwr| ncq| ngr| bwu| ile| ygb| dor| fcf| svj| cpp| qjp| wvx| azw| frv|