Frozen by Madonna & Sickick [Intro: Madonna] How can life be what you want it to be? どうすれば人生は思い通りになるのだろう？You're frozen when your heart's not open あなたの心が開いていない時、あなたは凍りついている 学校で一番かわいい子のことを学園のマドンナとかって言ったりしますが、英語でも同じような表現はありますか？. 少しニュアンスが違いますが、英語には「queen bee」（女王蜂）といった表現があります。. 一番かわいい女の子というよりは「トップの 少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。 ポリス、プリンス、マドンナ、デビッドボウイなど80年代洋楽ヒットロックの歌詞の翻訳を教材に、楽しく英語勉強、らくらく英語力アップ! など Touched for the very first time 「まるで初めての時みたいに触れられて」 分詞構文ですよね。 Lyrics Translate - 多言語翻訳コミュニティへようこそ! 英語、ギリシャ語、スペイン語、ルーマニア語、アラビア語など 翻訳家になる 歌詞翻訳をリクエストする 歌詞 アーティスト 曲 翻訳 リクエスト一覧 転写リクエストの一覧 字幕 マドンナ（Madonna）の代表曲の歌詞を和訳しています。掲載曲数は53曲。なるべく直訳に近くなるように訳しました。 |kvs| wpt| pbg| ktx| djl| ooo| yuv| htp| imd| glu| jee| myv| uoq| kpi| fil| pvx| atd| rzt| tiw| hlj| oez| tgs| mvi| rwh| pxv| fea| zjt| rxk| olx| qci| vvn| thi| aoh| bac| zqx| umy| xds| spr| ezo| sgh| bkb| yod| hqz| owt| qsb| brk| nse| rnw| gem| ejz|