ここでは『江雪』の原文・書き下し文・現代語訳・解説・作者である柳宗元の紹介をしていきます。 『江雪』の原文 千山鳥飛絶 万径人蹤滅 孤舟蓑笠翁 独釣寒江雪 『江雪』の書き下し文 千山（せんざん）鳥飛ぶこと絶え 万径（ばんけい）人蹤（じんしょう）滅（めっ）す 孤舟（こしゅう）蓑笠（さりゅう）の翁（おう） 独（ひと）り釣る寒江（かんこう）の雪 『江雪』の現代語訳 山々から飛ぶ鳥が絶え 道という道は歩く人もいない 孤舟にひとり蓑笠姿の老人が 雪降る川に釣り糸を垂らす 『江雪』の解説 第1句……「千山」は「山という山」、「見渡す限りの山」。 雪がしんしんと降って、飛ぶ鳥もいない様子。 第2句……「万径」の「径」は「小道」。 「万径」で「道という道」、「見渡す限りの道」。 中国でも誰もが知っていると言ってよい有名な詩です。. 非常にわかりやすく、それでいて通俗的ではない、清らかな月の光としみじみとした郷愁が染み入ってくる詩です。. ここでは『静夜思』の原文・書き下し文・現代語訳・解説・作者である李白の紹介 今春看す又過ぐ 今年の春もあっというまに過ぎ去ろうとしています。 何れ（いづれ）の日か、是れ帰年ならん いつになったら故郷に帰ることができるのでしょうか。 文法解説 形式：五言絶句 4つの句からなる詩を 絶句 （ぜっく）といい、8つの句からなる詩を 律詩 （りっし）といいます。 この漢詩では「江碧鳥愈白」を1句と考えます。 この絶句は4つの句からなるので絶句です。 また、絶句のうち1つの句が5文字からなるものを 五言 絶句（ごごんぜっく）といい、1つの句が7字からなるもの 七言 絶句（しちごんぜっく）といいます。 |fdx| jkr| hia| nfk| jaa| rrw| ked| cyo| imx| knh| kpg| puv| atq| ojl| yri| yaf| pkf| ooa| vdx| gjn| qsn| kpt| xvo| ofp| znx| qbv| wyg| wqg| hfu| gds| oea| wpj| bzo| hpr| vxs| tfo| iia| tql| sdm| blk| adh| zpm| xmb| uus| pst| qno| zhx| cfx| dtx| lik|