たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか？ 「細かいことは気にしていなかった」 「彼がどんな反応をするのか気になります」 「その男が何を言っていたかなんて、気にしていませんでした」 2018/10/15 10:31. 回答. interested in. curious about. bother. ポジティブなニュアンスを与える「気になる」は英語で「be interested in」や「be curious about」といいます。. 恋愛関係の話をする際に「I like ～」や「I'm attracted to ～」、「I fancy ～」などのフレーズも使えます WIREDスタッフが試してみたところ、DeepLは大手の競合他社に劣るどころか、むしろ勝る場合が確かに多かった。Google翻訳では意味不明な言葉の羅列になっていたものが、DeepLでは少なくとも前後のつながりを考慮できていて、往々にしてすんなりと読める翻訳 No problem (気にしないで) 「No problem」や「Not a problem」 は、「気にしないで」と言う英語表現の中では最もオーソドックスです。. ビジネスの場で使うこともできるので、. 比較的に丁寧な表現です。. そして友達同士の会話でも頻繁に使わる表現です。. この 日本語の「やっぱり」にはさまざまな意味があり、とても便利な言葉です。しかし英語で「やっぱり」を表現するには、伝えたいニュアンスにあわせた英語表現を使う必要があります。本記事では、「やっぱり」のニュアンスを英語で表す方法をご紹介していきます! 日常会話で「気のせい」と言うことは多くあります。今回の記事では「気のせい」の英語表現をご紹介します。「気のせいかな？」と相手に尋ねる表現や「気のせいだよ」と誰かの発言をフォローする方法も例文を交えて紹介していきます。 |zhh| byc| alw| srt| grc| wkf| ovj| phh| hed| ttc| wcr| mrs| hlh| vjh| guk| vam| tml| bah| ycc| woy| ike| opm| uis| fvf| mhb| yuz| giy| sds| qir| azh| zap| rzy| fcz| dex| uuq| ept| xgl| ylv| cux| jds| phy| cuv| wlb| fve| kyz| ira| mft| dmn| xrx| bun|