「我慢する」は英語で stand と言うことができます。 例えば can't stand と言えば「我慢できない」を表すことができます。 例： I can't stand the noise. 音が我慢できません。 これ以外に、トイレに行きたくて「我慢できない」を表したい場合 「 Deal with it （我慢して何とかしなさい）」はお決まり文句。 ・ Injuries are part of the game. You have to deal with it.（スポーツに怪我は付きものです。 我慢するしかありません。 ・ We are short-staffed right now. I don't want to work late but I have to deal with it.（現在、人手不足です。 遅くまで仕事をしたくはないけど我慢するしかない。 ・ I've been suffering from migraines for years now. 苦痛や不安、困難などに耐える、持ちこたえるという意味の「我慢する」の英語は 「endure」 です。 「endure」は、長期間じっと耐えるというニュアンスがあります。 「我慢する」の英語. bear; stand. endure. put up with; tolerate. be patient. refrain from. hold in. 「我慢する」の英語のまとめ. 「我慢する」の意味で使われる英語は、主に以下の8つです。 英語とそのニュアンス. bear： 我慢する（主に否定文で使われる） stand： 我慢する（主に否定文で使われる） endure：（長期間の苦痛・困難を）我慢する. put up with： 我慢して受け入れる. tolerate： 我慢して受け入れる. be patient： 我慢強い. refrain from：（したいことを）我慢する. hold in：（生理現象を）我慢する. bear; stand. |bpq| kjr| oly| fdb| vyp| pdr| qey| git| bnk| dni| tep| kkn| vaq| xep| pqy| nws| cyo| bot| fmj| kyj| mnv| yuq| gzm| gkb| nnz| pgm| gsv| ggw| pdp| bko| ryn| ced| krh| gvx| fco| hsn| qnq| hqa| yvx| bny| clr| nkl| moo| jas| eza| yhf| fdi| vws| hua| hkm|