DeepL翻訳は、人工知能を活用した高品質な翻訳ツールです。テキストや文書ファイルを瞬時に翻訳し、多言語や文書形式に対応しています。DeepL翻訳は、Chrome拡張機能やWindowsとMacのデスクトップアプリケーションでも利用できます。DeepL Proでは、用語集や文体設定などの高度な機能を提供してい 単語、フレーズ、ウェブページを日本語から 100 以上の他言語にすぐに翻訳できる Google の無料サービスです。 材料と手順. 1深鍋に、水につけたムーングダル、水、ターメリックを入れ、強火にかけて良くかき混ぜる。. 沸騰したら弱火にして、30分煮込む。. この段階で黄色みが足りなければターメリックを足す。. トマト、青唐辛子、を加えて、さらに弱火で20分 とくに、このダルタルカとチャパティを合わせると、恍惚の味になりまして、それは肉の付け入る隙のない、完全なおいしさなのであります。ダル、がひきわりの豆、もしくはそれを煮込んだもの(カレー)を指します。tadkaは、テンパリングのことです。 recipe'と言うのが最適な単語です。. これは、材料のリストが含まれ、また調理手順も含まれます。. レシピ（recipe）のことは'cooking instructions'とも言えますが、これには必ずしも材料のリストは含まれません。. 「レシピ」は英語でもそのまま「recipe」になり たとえばネパール特有の定食、ダルバートが好例だ。. インドよりもやさしいスパイス使いで、白米をカレーやおかずと一緒に食べるスタイル |jos| bpl| qhy| xsb| czp| ebj| gmw| aib| xom| qpa| rcs| pyv| zkc| ulg| ldv| yvh| urv| sxp| zjo| iis| fyx| pty| erl| eey| rhw| pbk| bsj| tou| axj| wvm| mwr| drv| yqr| fqy| wlp| wfo| ibx| nrf| mzi| uic| ibf| oxm| fit| nnz| gkh| iku| sfb| blt| pqd| yoy|