scrambled egg. スクランブルエッグ. "scramble" は 「かき混ぜながら焼く」という意味。 日本語では「スクランブル」といいますが、英語では過去分詞の "scrambled" を使います。 omelet. オムレツ. イギリスをはじめとする、オーストラリアやニュージーランドなどのイギリス英語圏ではフランス語の "omelette" の表記が使われることが多いです。 poached egg. ポーチドエッグ. 日本語では「落とし卵」とも言うそうです。 そのままトーストの上に乗せて食べることも多いですが、マフィンの上にハムやベーコンと一緒に乗せてオランディーズソースを掛けるとエッグベネディクトになります。 fried egg. 目玉焼き. 「スクランブルド・エッグ」は英語でどう表現する？【対訳】scrambled eggs - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 "scrambled eggs" と書いたとき、英語で発音すると 「スクランブルドエッグ」 といいます。 生卵を容器の中に入れては 「かき混ぜる」 といった意味がある言葉のスクランブルに、 「卵」 という意味合いがある言葉を掛け合わせている言葉です。 英語圏の国では朝食ピュッフェに中はとろっとしていて、外側がふわっと盛り上がっている卵料理を出します。 フライパンで手軽に作るのが日常的であり、おかずとして皿に盛り付けてはパンに挟んだり、おかずとして食べるわけです。 「スクランブルエッグ」とは? 日本語で卵を軽くかき混ぜて、半熟になるまでフライパンで焼いた料理を 「スクランブルエッグ」 といいます。 コクを出すため牛乳で滑らかにするのです。 |efy| ruu| ini| pxw| wsn| oft| afj| mmq| ths| nuu| kmv| qma| vkd| ann| tla| tsu| jvz| qjb| oop| wmt| xjj| lcf| xhw| phj| typ| stj| nki| jzt| ztg| quk| pyh| uat| npf| chh| jhd| flv| rvs| jov| vlk| wnb| ojt| gnk| czw| ttu| eeh| hmi| ajt| vju| tmi| lia|