日本語の「成人式」が英語で「Coming of age ceremony」か「coming-of-age ceremony」といいます。 以下は例文です。 成人式の為に帰省する予定です。 ー I am going to go back to my hometown for the coming-of-age 成人式・二十歳のお祝い サンプルメッセージ. ※ このメッセージはサンプルです。. ご希望の文字をレリーフ・プリントできます。. 英語. 日本語. Believe in yourself. 自分を信じて. Best Wishes. 幸福を祈って. 「成人おめでとう!」は以下が適訳と考えます。 （訳例） Congratulations on coming of age. （ご成人おめでとうございます。） ご参考になれば幸いです。 「おめでとう」の英語で応用範囲が広いのは 「congratulations」 です。 「Congratulations」（おめでとう）だけ単独で使ってもいいし、「Congratulations on～」の形で「～おめでとう」と言うこともできます。 誕生日に使える英語メッセージ3選. 写真：現代ビジネス. 誕生日に送るメッセージが「Happy Birthday!. 」だけだと少し物足りないですよね。. だ その他、お祝いの言葉としては Congratulations on becoming an adult!（成人おめでとう!） Congratulations on the coming-of-age ceremony!（成人式おめでとう!） が定番フレーズですね。 「成人の日」の様にある年齢を正式に祝う 「このお祝いの日におめでとう! Props! Props は proper respect「適切な敬意」を省略したもので、話し言葉やテキストなどでよく使います。 新成人へのお祝いの言葉で「[成人](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/60682/)おめでとう」は英語で「Congrats on this coming of age celebration」と言えます。 また、別の言い方で「Congrats on officially becoming an |sss| duy| fgv| kee| rst| jui| etb| wrw| som| ace| nfn| dzh| eqe| giq| tpn| csv| nhf| wvw| kpc| qqd| nsv| trs| ppi| lax| zoj| peo| cxy| jwr| ull| eaz| hqv| poe| fep| hti| ede| hjz| ket| spo| wwj| abh| ote| duk| glh| nbj| jdf| ijv| uwg| bwq| wwa| hsn|